English translation:
When I carry out an mandatory inspection on equipment, open findings from the previous periodic inspection are automatically closed.
Mandatory checks that are carried out must not affect any findings from regular expert periodic checks
Original:
Når jeg gjennomfører en Montasjekontroll på utstyr blir åpne funn fra forrige periodiske kontroll automatisk lukket.
Montasjekontroll som blir utført må ikke påvirke eventuelle funn fra vanlig sakkyndig periodisk kontroll.