Company Registration Number translation in Onix Work (Entity ID translation)

Originated from @Montse.roviralta’s question:

Can you improve the functionality related to company registration number/Entity ID.
We want the translation to follow the rules in the relevant country for the company and not the selected language in Onix Work.