On April 8, 2026, we’re introducing enhancements to forms and order handling of grouped order lines.
Forms - Dutch language support
To ensure compliance with Dutch regulatory and documentation requirements, we’ve added Dutch translations for the following forms:
- Form 3
- Form 3 (M)
- Form 4
- Form 4 (M)
- Form 5
Dutch can now be selected as the language for these forms in orders, jobs, and products.
Forms - Adjusted Dutch translation
The Dutch translation of the Customer order no. field has been updated in the following documents as listed below:
| Form/Document | Dutch translation |
|---|---|
| Inspection report | Ordernummer klant/Customer order no.: |
| Job’s checklist | Ordernummer klant/Customer order no.: |
| Quick inspection | Ordernummer klant/Customer order no.: |
| Service report | Ordernummer klant/Customer order no.: |
| Bill of Materials | Ordernummer klant/Customer order no.: |
| NDT report | Ordernummer klant/Customer order no.: |
| SOLAS Form 2 | Ordernummer klant: |
| SOLAS Form 3 | Ordernummer klant: |
| SOLAS Form 4 | Ordernummer klant: |
Onix Work - WLL included in comments of grouped order lines
In orders with grouped order lines, the comments now automatically include WLL (working load limit) values of sub equipment.
- If the order creates sub equipment upon processing, the WLL values are automatically added to the Comment grouped lines field.
- If the order does not create sub equipment upon processing, the WLL values are automatically added to the Comment on equipment and Comment on job fields.